{"id":3,"date":"2021-05-14T17:43:12","date_gmt":"2021-05-14T15:43:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atcnovaduchonka.sk\/?page_id=3"},"modified":"2021-05-28T20:40:31","modified_gmt":"2021-05-28T18:40:31","slug":"ochrana-sukromia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.atcnovaduchonka.sk\/en\/ochrana-sukromia\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<p>Rob\u00edme v\u0161etko preto, aby ste sa u n\u00e1s c\u00edtili bezpe\u010dne a prehlasujeme, \u017ee sme prijali v\u0161etky vhodn\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia k zabezpe\u010deniu osobn\u00fdch \u00fadajov. Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa na na\u0161ich serveroch \u0161ifrovan\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u00a7 5 p\u00edsm. o) z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov (\u010falej len \u201eZ\u00e1kon\u201c) je Miroslav Slez\u00e1k (\u010falej len: \u201eprev\u00e1dzkovate\u013e\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p>Kontaktn\u00e9 \u00fadaje prev\u00e1dzkovate\u013ea s\u00fa:<br>adresa: Lipov\u00e1 25, 95622 Pra\u0161ice Slovensko<br>email: info@novaduchonka.sk<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ak\u00e9 typy osobn\u00fdch \u00fadajov zbierame a na\u010do ich potrebujeme<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u017diadosti a dopyty z webov\u00fdch formul\u00e1rov<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Meno a priezvisko<\/li><li>Telef\u00f3nn\u00e9 \u010d\u00edslo<\/li><li>E-mail<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Newsletter<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>E-mail<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Newsletter<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>M\u00f4\u017eete sa prihl\u00e1si\u0165 k odoberaniu newslettera poskytnut\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov a t\u00fdm vyjadr\u00edte s\u00fahlas s ich spracovan\u00edm na tieto marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely (inform\u00e1cie o akci\u00e1ch, novink\u00e1ch, v\u00fdpredajoch, \u010di s\u00fa\u0165a\u017eiach). Pre odhl\u00e1senie sa z odberu newslettera m\u00f4\u017eete po\u017eiada\u0165 kedyko\u013evek zaslan\u00edm emailu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prenos \u00fadajov do tret\u00edch kraj\u00edn<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013e nem\u00e1 v \u00famysle odovzda\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje do tretej krajiny (do krajiny mimo EU) alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zabezpe\u010denie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Aby boli va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje u n\u00e1s chr\u00e1nen\u00e9, vykonali sme primeran\u00e9 technick\u00e9, bezpe\u010dnostn\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia v s\u00falade s po\u017eiadavkami a nariadeniami platnej legislat\u00edvy. V\u0161etky va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje v elektronickej podobe s\u00fa ulo\u017een\u00e9 na zabezpe\u010den\u00fdch d\u00e1tov\u00fdch serveroch.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ako dlho va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame po dobu nevyhnutn\u00fa k v\u00fdkonu pr\u00e1v a povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00facich zo zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu medzi nami a uplat\u0148ovanie n\u00e1rokov z tohto zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu.<br>Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00fdch uchov\u00e1vanie je nevyhnutn\u00e9 pre splnenie v\u0161etk\u00fdch na\u0161ich povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00facich zo z\u00e1konn\u00e9ho nariadenia mus\u00edme uchov\u00e1va\u0165 po dobu stanoven\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00fdm pr\u00e1vnym predpisom a to bez oh\u013eadu na vami udelen\u00fd s\u00fahlas. Pri da\u0148ov\u00fdch a \u00fa\u010dtovn\u00fdch dokladoch je spravidla t\u00e1to doba 10 rokov.<br>V pr\u00edpade marketingov\u00fdch aktiv\u00edt alebo v in\u00fdch pr\u00edpadoch, na ktor\u00e9 ste n\u00e1m udelili s\u00fahlas, uchov\u00e1vame va\u0161e \u00fadaje do doby odvolania v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Va\u0161e pr\u00e1va<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>V s\u00favislosti s ochranou osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00e1te viacer\u00e9 pr\u00e1va, ktor\u00e9 si m\u00f4\u017eete uplatni\u0165: &#8211; pr\u00e1vo kedyko\u013evek odvola\u0165 v\u00e1\u0161 s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>pr\u00e1vo doplni\u0165 alebo opravi\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje<\/li><li>pr\u00e1vo na pr\u00edstup k \u00fadajom<\/li><li>pr\u00e1vo na vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li><li>pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania<\/li><li>pr\u00e1vo vnies\u0165 n\u00e1mietku<\/li><li>pr\u00e1vo na podanie s\u0165a\u017enosti<\/li><li>pr\u00e1vo na prenos \u00fadajov<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e1vo na doplnenie a opravu<\/h5>\n\n\n\n<p>Ak s\u00fa va\u0161e \u00fadaje nespr\u00e1vne uveden\u00e9, m\u00f4\u017eete ich upravi\u0165 priamo v nastaveniach v\u00e1\u0161ho u\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho \u00fa\u010dtu alebo n\u00e1s m\u00f4\u017eete priamo kontaktova\u0165 na e-mailov\u00fa adresu info@kaderma.sk a po\u017eiada\u0165 o ich opravu a doplnenie.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00edstup k \u00fadajom<\/h5>\n\n\n\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 n\u00e1s o preh\u013ead \u00fadajov, ktor\u00e9 o v\u00e1s sprac\u00favame, za ak\u00fdm \u00fa\u010delom, komu ich poskytujeme, ako dlho ich budeme uchov\u00e1va\u0165 a to prostredn\u00edctvom e-mailovej adresy info@kaderma.sk.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e1vo na vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h5>\n\n\n\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 n\u00e1s o vymazanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sprac\u00favame a to v pr\u00edpade, \u017ee s\u00fa splnen\u00e9 nasledovn\u00e9 podmienky a nedotkne sa to \u00fadajov, ktor\u00e9 mus\u00edme pod\u013ea z\u00e1kona uchov\u00e1va\u0165 (napr. fakt\u00fary):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sa z\u00edskali a boli spracovan\u00e9<\/li><li>Odvol\u00e1te svoj s\u00fahlas, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho boli osobn\u00e9 \u00fadaje spracovan\u00e9 a neexistuje in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad pre spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li><li>Osobn\u00e9 \u00fadaje boli spracovan\u00e9 nez\u00e1konne<\/li><li>D\u00f4vodom pre v\u00fdmaz je splnenie povinnosti pod\u013ea z\u00e1kona, osobitn\u00e9ho predpisu alebo medzin\u00e1rodnej zmluvy<\/li><li>Ide o osobn\u00e9 \u00fadaje osoby mlad\u0161ej ako 16 rokov<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania<\/h5>\n\n\n\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 n\u00e1s o obmedzenie spracovania va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov v nsledovn\u00fdch pr\u00edpadoch:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>namietate spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov, a to do doby ne\u017e sa over\u00ed spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li><li>spracovanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je nez\u00e1konn\u00e9<\/li><li>va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nepotrebujeme na \u00fa\u010del sprac\u00favania, av\u0161ak vy ich potrebujete pre uplatnenie, v\u00fdkon alebo obranu va\u0161ich pr\u00e1vnych n\u00e1rokov<\/li><li>namietate pod\u013ea predch\u00e1dzaj\u00faceho bodu so spracovan\u00edm va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e1vo na vznesenie n\u00e1mietky<\/h5>\n\n\n\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo namieta\u0165 spracovanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov z d\u00f4vodu t\u00fdkaj\u00faceho sa va\u0161ej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie, ktor\u00e9 je vykonan\u00e9 na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu vr\u00e1tane profilovania zalo\u017een\u00e9ho na t\u00fdchto ustanoveniach. M\u00e1te tie\u017e pr\u00e1vo namieta\u0165 vo\u010di spracovaniu va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010del priameho marketingu.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e1vo na podanie s\u0165a\u017enosti<\/h5>\n\n\n\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov v pr\u00edpade, \u017ee sa domnievate, \u017ee va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje boli spracovan\u00e9 v rozpore s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov. Kontaktn\u00e9 \u00fadaje n\u00e1jdete tu https:\/\/dataprotection.gov.sk\/uoou\/sk\/content\/kontakt-0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S\u00fabory cookies<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>S cie\u013eom zabezpe\u010di\u0165 riadne fungovanie tejto webovej lokality uklad\u00e1me niekedy na va\u0161om zariaden\u00ed mal\u00e9 d\u00e1tov\u00e9 s\u00fabory, tzv. cookie. Je to be\u017en\u00e1 prax v\u00e4\u010d\u0161iny ve\u013ek\u00fdch webov\u00fdch lokal\u00edt.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u010co s\u00fa s\u00fabory cookie?<\/h5>\n\n\n\n<p>S\u00fabor cookie je mal\u00fd textov\u00fd s\u00fabor, ktor\u00fd webov\u00e1 lokalita uklad\u00e1 vo va\u0161om po\u010d\u00edta\u010di alebo mobilnom zariaden\u00ed pri jej prehliadan\u00ed. V\u010faka tomuto s\u00faboru si webov\u00e1 lokalita na ur\u010dit\u00fd \u010das uchov\u00e1va inform\u00e1cie o va\u0161ich krokoch a preferenci\u00e1ch (ako s\u00fa e-mail, jazyk, filtrovanie, zoradenie, vyh\u013ead\u00e1vanie, nakupovanie), tak\u017ee ich pri \u010fal\u0161ej n\u00e1v\u0161teve lokality alebo prehliadan\u00ed jej jednotliv\u00fdch str\u00e1nok nemus\u00edte op\u00e4tovne uv\u00e1dza\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Ako pou\u017e\u00edvame s\u00fabory cookie?<\/h5>\n\n\n\n<p>Tieto webstr\u00e1nky pou\u017e\u00edvaj\u00fa s\u00fabory cookies na zapam\u00e4tanie si prihl\u00e1senia, produktov vlo\u017een\u00fdch do n\u00e1kupn\u00e9ho ko\u0161\u00edka, pre lep\u0161ie prisp\u00f4sobenie rekl\u00e1m z\u00e1ujmom n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, pre nevyhnutn\u00fa funkcionalitu webstr\u00e1nok a \u0161tatistick\u00fdch \u00fadajov o n\u00e1v\u0161teve web str\u00e1nky.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Ako kontrolova\u0165 s\u00fabory cookie<\/h5>\n\n\n\n<p>S\u00fabory cookie m\u00f4\u017eete kontrolova\u0165 alebo zmaza\u0165 pod\u013ea uv\u00e1\u017eenia \u2013 podrobnosti si pozrite na str\u00e1nke wikipedia.org. M\u00f4\u017eete vymaza\u0165 v\u0161etky s\u00fabory cookie ulo\u017een\u00e9 vo svojom po\u010d\u00edta\u010di a v\u00e4\u010d\u0161inu prehliada\u010dov m\u00f4\u017eete nastavi\u0165 tak, aby ste im znemo\u017enili ich ukladanie. V takomto pr\u00edpade v\u0161ak pravdepodobne budete musie\u0165 pri ka\u017edej n\u00e1v\u0161teve webovej lokality manu\u00e1lne upravova\u0165 niektor\u00e9 nastavenia a niektor\u00e9 slu\u017eby a funkcie nebud\u00fa fungova\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Ako odmietnu\u0165 pou\u017e\u00edvanie s\u00faborov cookie<\/h5>\n\n\n\n<p>Pou\u017e\u00edvanie s\u00faborov cookie je mo\u017en\u00e9 nastavi\u0165 pomocou V\u00e1\u0161ho internetov\u00e9ho prehliada\u010da. V\u00e4\u010d\u0161ina prehliada\u010dov s\u00fabory cookie automaticky prij\u00edma u\u017e v \u00favodnom nastaven\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Analytick\u00e9 Cookies<\/h5>\n\n\n\n<p>T\u00e1to str\u00e1nka pou\u017e\u00edva slu\u017ebu Google Analytics, ktor\u00fa poskytuje spolo\u010dnos\u0165 Google, Inc. (\u010ealej len &#8222;Google&#8220;). Slu\u017eba Google Analytics pou\u017e\u00edva s\u00fabory cookies.<br>Slu\u017eba Google Analytics je roz\u0161\u00edren\u00e1 o s\u00favisiace reklamn\u00e9 funkcie poskytovan\u00e9 spolo\u010dnos\u0165ou Google, a to:<br>&#8211; preh\u013eady zobrazen\u00ed v reklamnej sieti Google,<br>&#8211; remarketing (zobrazovanie rekl\u00e1m v obsahovej sieti na z\u00e1klade viden\u00fdch produktov),<br>&#8211; roz\u0161\u00edren\u00e9 demografick\u00e9 preh\u013eady (reportovanie anonymn\u00fdch demografick\u00fdch \u00fadajov).<br>Bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie o ochrane s\u00fakromia n\u00e1jdete tu https:\/\/support.google.com\/analytics\/topic\/2919631?hl=sk&amp;ref_topic=1008008, pre odmietnutie t\u00fdchto cookies si m\u00f4\u017eete in\u0161talova\u0165 softv\u00e9rov\u00fd doplnok dostupn\u00fd tu https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rob\u00edme v\u0161etko preto, aby ste sa u n\u00e1s c\u00edtili bezpe\u010dne a prehlasujeme, \u017ee sme prijali v\u0161etky vhodn\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia k zabezpe\u010deniu osobn\u00fdch \u00fadajov. Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa na na\u0161ich serveroch \u0161ifrovan\u00e9. Prev\u00e1dzkovate\u013e Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u00a7 5 p\u00edsm. o) z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov (\u010falej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atcnovaduchonka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atcnovaduchonka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atcnovaduchonka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atcnovaduchonka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atcnovaduchonka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.atcnovaduchonka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137,"href":"https:\/\/www.atcnovaduchonka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atcnovaduchonka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}